É de entendimento da Empresa que a privacidade do indivíduo deve ser respeitada e que a prestação de segurança adequada e apropriada em relação aos Dados Pessoais é uma responsabilidade social, e é neste espírito que a Empresa implementa procedimentos para o tratamento de Dados Pessoais sob as disposições da política detalhada a seguir.

1. A Empresa cumprirá a Lei de Proteção de Dados Pessoais e outras leis relativas aos Dados Pessoais e seguirá procedimentos adequados e apropriados na coleta e uso de tais dados.
2. A Empresa formulará regulamentos relativos ao tratamento de Dados Pessoais e assegurará que seus funcionários cumpram rigorosamente tais regulamentos. Ainda, a Empresa exigirá que empresas terceirizadas às quais o trabalho é consignado tratem os Dados Pessoais de maneira apropriada e tomem as medidas necessárias e apropriadas para monitorar os procedimentos para o tratamento de tais dados.
3. O escopo dentro do qual os dados pessoais serão utilizados será notificado ou anunciado e o uso de tais dados será restrito a esse escopo.
4. A Empresa se esforçará para manter os Dados Pessoais precisos e atualizados na medida do necessário para a realização do propósito de uso, e excluir tais Dados Pessoais sem demora quando a Empresa não tiver mais necessidade de usá-los.
5. Medidas administrativas seguras serão implementadas para garantir a segurança dos dados pessoais e a Empresa tomará todas as medidas preventivas possíveis para eliminar o risco de incidentes como acesso ilegal e vazamento, perda e modificação de tais dados.
6. A Empresa reverá e melhorará continuamente os procedimentos administrativos e de tratamento de dados pessoais.

1. Objetivo do uso de Dados Pessoais

   Os Dados Pessoais fornecidos à Empresa serão utilizados para fins de vendas de produtos da Empresa, prestação de serviços, resposta às consultas, contato relativo a produtos e serviços, pesquisa, produção de informações processadas anonimamente e outras atividades necessárias na condução dos negócios da Empresa. Ainda, no caso de coleta e/ou utilização de Dados Pessoais para fins que excedam o escopo das atividades detalhadas acima, as finalidades de tal coleta e/ou utilização deverão ser claramente definidas com antecedência.

2. Divulgação de Dados Pessoais, etc. a terceiros

   A fim de buscar interesses legítimos para atingir os objetivos especificados acima, ou permitidos pelas leis ou regulamentos aplicáveis, os Dados Pessoais fornecidos à Empresa poderão ser divulgados às empresas afiliadas dentro do Mitsubishi Gas Chemical Group, e a terceiros tais como agentes de vendas, parceiros comerciais e consignatários comerciais relacionados com os negócios da Empresa.

A Empresa protege a privacidade dos visitantes do Site ao tratar seus Dados Pessoais com base na "Política de Privacidade" e "Tratamento de Dados Pessoais", conforme estabelecido pela Empresa.

1. Uso de Cookies

   A empresa usa "cookies" para identificar o computador do visitante com o objetivo de proporcionar uma experiência de navegação mais confortável ao acessar novamente este Site. A utilização desta função não causa nenhum efeito negativo ao ambiente de navegação do visitante. É possível recusar cookies, alterando as configurações do navegador.

2. Uso de Web Beacons

   A empresa usa tecnologia para coletar estatísticas sobre o acesso a determinadas páginas do site. Não é possível identificar ou distinguir a privacidade do visitante através do uso dessas tecnologias.

3. SSL (Transmissão Criptografada)

   A fim de proteger a privacidade do visitante, a empresa usa SSL (transmissão criptografada) para criptografar todos os dados que poderão identificar o visitante. Ao utilizar um navegador que suporta esta função de segurança, os Dados Pessoais, etc., inseridos pelo visitante serão criptografados para evitar que tais informações vazem para terceiros.

4. Logs de Acesso

   A Empresa registra os dados dos visitantes na forma de logs de acesso. Os dados serão utilizados para análise estatística relacionada às condições de uso. O navegador do visitante, tipo de Sistema Operacional, endereço IP, data/horário de acesso, etc., serão registrados, mas estas informações não serão utilizadas para fins de definição de perfis pessoais.

5. Limitações da Proteção de Dados Pessoais

   O Site poderá conter links de terceiros, mas a Empresa não assumirá qualquer responsabilidade pelo tratamento de Dados Pessoais de sites que não sejam os da Empresa.

Todas as opiniões ou consultas relativas ao tratamento de Dados Pessoais pela Empresa deverão ser endereçadas conforme descrito abaixo. Ainda, pedidos do usuário para divulgação, alteração ou interrupção do uso de Dados Pessoais também deverão ser endereçadas conforme descrito abaixo. A Empresa deverá atender todos esses pedidos prontamente, desde que tais pedidos estejam dentro de limites razoáveis sem demora.

Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc.

Polymer Materials Department
High-performance Products Division
Basic Chemicals Business Sector

Mitsubishi Building 5-2,
Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Tóquio 100-8324, Japão
TEL. +81-3-3282-4800
FAX +81-3-3283-0938